Julissa, la mujer que censuraron en el rock mexicano!!!
El Rock and Roll en México tuvo repercusión en prácticamente todo el mundo, sin embargo, nunca se escapó de la censura. Varios temas incidieron las radios y entre ellos estaba el tema "Ven cerca" interpretada por Los Spitfires y su cantante Julissa.
Julissa entró al medio artístico a muy corta edad, pues tenía 13 años cuando empezó a cantar con 'The Spitfires', un grupo de rock and roll formado por su hermano Luis en el bajo, Juan Ramón Sordo en la batería, José Luis de la Huerta y Manuel González Galindo, mejor conocido como Johnny Dynamo, en las guitarras.
Los Spitfires, grupo originario de la Ciudad de México y formado en 1960, fueron uno de los cinco grupos ganadores de un concurso que realizo la compañía discográfica CBS Columbia y la emisora Radio Éxitos, llevado a cabo en noviembre de ese mismo año. Los Escupefuego fueron los segundos finalistas ya que el primer puesto se lo llevaron Los Hoolingans, quienes además de grabar un disco participarían en una película. Los otros grupos que ganaron la oportunidad de grabar un disco con CBS fueron:
Los Loud Jets, Los Blue Caps y Los Sparks.
Los Spitfires solo grabaron dos temas: "Loco Amor" y "Ven cerca", versiones al español de "Crazy love" de Paul Anka y de "Come Closer" de Johnny Restivo, temas que, si bien no son muy conocidos más que que por los verdaderos seguidores, son un referente del rock primigenio que se hacía en esos años en México.
Todos los rockeros de entonces copiaban los éxitos extranjeros hasta en los arreglos musicales y solamente traducían la letra de las canciones al español. A Julissa no se le dificultaba la tarea, pues dominaba el idioma inglés. “Ven cerca” (“Come closer”) de alto contenido erótico, fue la primera canción que ella grabó con su grupo y tradujo la letra tal y como Johnny Restivo la cantaba en inglés. Comenzaba así: “Veeen cerca, un poquitito más cerca, que te quiero abrazar y besar, veeen cerca”. Julissa la cantaba con cuchicheos y suspiros, que al abrirle tanto el
micrófono, todas sus respiraciones y jadeos parecían verdaderos bufidos. Muy pronto tal disco fue retirado del mercado. Lo curioso es que ella no tenía la más remota idea de lo que esas expresiones excitantes sugerían, pues era casi una niña.
Hoy en día es muy difícil conseguir ese disco, una pieza muy rara buscado por coleccionistas de todo el mundo!!!
Autor | Julissa y los Spitfires |
Discográfica | Columbia |
Formato | SGs - EPs |
Share this comparison with your friends: